Dating back to Ancient Rome, this cucumber-tasting herb is used in salads, drinks, and even as a garnish for fancy dishes.